Посада: бухгалтер
Пройшла курси:
ACPM: Затребуваний бухгалтер в Польщі
Кадровий облік у Польщі: від основ до практики
Зоряна Бегур весь час працювала бухгалтером у відділі освіти, в бюджетній сфері. Але зміни в освітній галузі, а потім і повномасштабне вторгнення вивели її в зовсім інше життя, професійні плани та спонукали до навчання. Опинившись у Польщі, Зоряна почала шукати можливість продовжити роботу за фахом і так потрапила на наші курси. Спочатку пройшла курси з польського бухобліку та мови, а потім вирішила вивчити ще й кадровий облік Польщі. Вже після першого курсу Зоряна знайшла роботу. В цьому інтерв’ю вона поділилась, як відбувався її перехід у польський бухоблік і яку користь вона отримала від навчання.
- Зоряно, розкажіть про себе, де живете, ким працюєте, скільки років у професії.
Коли ще навчалась в університеті за спеціальністю «Облік і аудит» мені найбільше подобались задачі з нарахування заробітної плати. Ну, просто були моїми улюбленими. Після університету одразу не пішла працювати, оскільки вже була в декреті — спочатку зі старшим сином, а потім з молодшим.
Свою професійну діяльність почала у 2016 році, саме з нарахування заробітної плати для працівників шкіл, садочків. Здавалось на той час, що моя мрія збулась. Я нараховувала заробітну плату, паралельно вчилась працювати з іншими напрямками бухгалтерії. У 2021 році відбулась ліквідація відділів освіти, створились громади, тому прийшлось опановувати нові навички: познайомилась з тендерами, договорами, але і не забувала про ведення бухгалтерії, щоправда, вже без заробітної плати.
- Чому вирішили вивчати польський бухоблік та обрали саме курс «Затребуваний бухгалтер в Польщі»?
Звичайно, війна змінила життя у нас всіх. У липні 2023 року я переїхала жити до Польщі, в дуже гарне місто Катовіце. Приїхавши до Польщі, перше питання, яке постало “Чи можливо тут надалі працювати у сфері бухгалтерії?”. Виявляється, можна. Тому метою мого навчання було зрозуміти відмінність ведення бухгалтерії української та польської.
Курс довго не шукала. Натрапила на ваш пост на фейсбуці, одразу написала і менеджер дуже швидко сконтактувалась зі мною. Після спілкування з нею, я зрозуміла, що треба спробувати та вчитись.
- Поділіться враженнями, як пройшло навчання і що найбільше сподобалося?
В загальному весь курс для мене був дуже цікавим. Як я раніше говорила, що працювала у відділі освіти, тобто в бюджетній сфері, а вона таки відрізняється від ведення бухгалтерії у ФОПів. Взагалі ніколи не працювала з ПДВ, це для мене було щось нове. І звичайно, я дуже через це переживала, але не так все було страшно, як мені здалось на початку. Напевно тому, що інформація надавалась дійсно доступно, простою мовою, за що я дуже вдячна тьютору.
Навчалась із задоволенням, користувалась виключно тими матеріалами, які були у домашніх завданнях, читала всі закони. По допомогу до тьютора я не зверталась, тому що донесення інформації було, на мій погляд, доволі доступним та повним.
- А що нового дізнались на курсі та чому навчились?
Насправді нового дізналась я дуже і дуже багато. Польські податки PIT, CIT, VAT — це все для мене нове, але думаю, що «хоч очі і бояться, руки зроблять», і я зможу використати всі знання на практиці.
- Наскільки швидко вам вдалося перелаштуватись на польський бухоблік та чи допоміг вам в цьому досвід роботи бухгалтером в Україні?
Так, однозначно досвід роботи в Україні допоміг у вивченні польської бухгалтерії. Українська і польська бухгалтерія дуже схожі. Думаю, що основний бар'єр на початку роботи — це мова, а далі ми все зможемо.
- Ви також пройшли мовний курс «Польська мова для бухгалтерів», поділіться враженнями.
Курс хоч і короткий, але насправді дуже інформативний для тих, хто стартує у вивченні польської мови. Його я пройшла в першу чергу і рекомендую для всіх.
Бо перед тим, як приїхати до Польщі, я пройшла швидкий курс з вивчення польської, щоб хоч трошки розуміти. До того часу не доводилось бути у Польщі, тому саме мовний курс для мене був, як закріплення матеріалу.
А вивчаючи курс з бухобліку, коли доводилося читати «Устави», без знання мови було просто нереально. На початку було насправді важко, але сторінка за сторінкою і я справилась. Звичайно, що після такої практики словниковий запас зростає і починаєш розуміти більше і почуваєшся впевненіше.
- Після навчання ви успішно склали іспит ACPM з бухобліку Польщі. Як все пройшло?
До іспиту я ретельно готувалась, згадала студентські роки, і насправді дуже хвилювалась. Здавалось на початку 3 години — що це дуже багато часу і я все встигну, але, як на мене, там було над чим подумати, час пролетів швидко й успішно, чому я була дуже рада. Щодо самого іспиту, моя порада студентам — перед ним переглядати відео, читати закони і все буде добре.
- Наскільки вам було важливо отримати міжнародний диплом? Та чи впливає наявність сертифікатів на працевлаштування в Польщі?
Коли я прийшла до «doradca zawodowego» (кар’єрного радника), щоб допомогла мені у складанні резюме, вона була приємно здивована і сказала, що міжнародний диплом — це хороша складова в резюме, оскільки є навчання саме польської бухгалтерії.
- Після навчання ви почали одразу шукали роботу бухгалтера в Польщі. Поділіться, як пройшло працевлаштування і які основні вимоги польські роботодавці висувають до бухгалтерів?
Так, після навчання я почала шукати роботу. Хотіла почати з помічника бухгалтера чи з асистента, щоб поступово звикати до роботи, та навчитись правильно читати документи іншою мовою. І згодом все-таки влаштувалась асистентом бухгалтера.
Гортаючи сайти з роботою, основною вимогою, як на мене, було знання польських програм ведення бухгалтерії. І я дуже вдячна тьютору за огляд програм на курсі, за таку можливість ознайомитись з ними. Вважаю, якщо хоч теоретично побачити, то вже потім буде легше в практиці.
- Після першого курсу ви продовжили навчатись в академії, і пройшли курс з кадрового обліку Польщі. Чому обрали саме цей курс і як пройшло навчання?
Так, вирішила пройти, тому що, як говорила раніше, дуже люблю все, що пов'язано із заробітною платою. Дуже мене цікавить сам механізм нарахування, відрахування, та й взагалі цікавить система праці цієї країни. На цьому не зупиняюсь, потрібно розвиватись і рухатись вперед. Іспит з кадрового обліку теж склала успішно, отримала результати від АСРМ в той день, як влаштувалась на роботу)
- Яким фахівцям ви б рекомендували пройти обидва курси «Затребуваний бухгалтер в Польщі» та «Кадровий облік в Польщі»?
Всім, хто має зв'язок з бухгалтерією і любить цю роботу. Це дуже гарна можливість зробити перші кроки, якщо опинився в чужій країні та не знаєш, з чого почати.
Відкрийте і ви нові кар’єрні можливості в країні ЄС. Опануйте польський бухоблік на курсі «Затребуваний бухгалтер в Польщі», щоб отримати необхідні знання, навички та диплом для початку роботи в польських компаніях.
Пройти 1-й урок безкоштовно
